Hozier fremførte ‘Too Sweet’ og et cover af The Pogues’ ‘Fairytale of New York’ på Saturday Night Live – se optagelser af forestillingen nedenfor.

I går aftes (21. december) optrådte singer-songwriteren i showet for første gang, siden han debuterede i serien i 2014. Introduceret af Martin Short fremførte han sit løbske hit ‘Too Sweet’, taget fra dette års overraskende udgivelse ‘ Uhørt EP’.

Marts-pladen indeholdt fire tidligere ikke-udgivne sange, som alle blev indspillet under sessionerne til ‘Unreal Unearth’. I april gjorde succesen med ‘Too Sweet’ sangeren til det første irske nummer, der toppede Billboard-hitlisten siden Sinéad O’Connor, og for nylig sikrede han ham en plads på Barack Obamas årlige favoritsangsliste.

‘Take Me To Church’-sangerinden fremførte også en gengivelse af ‘Fairytale of New York’ fra 1987. Julenummeret, fremført af Kirsty MacColl og Pogues forsanger Shane McGowan, har været i centrum for debatten i de senere år på grund af dets brug af en homofobisk slør i teksterne, hvor Hoziers backing-sangere har ændret dem til “Du er billig, og du er udmattet”.

I 2019 rejste sagen hovedet igen, da skuespillerinden og manuskriptforfatteren Ruth Jones mødte modreaktioner efter Gavin og Stacey inkluderede sangteksten i det års jule-tv-special. Efter BBCs første meddelelse om, at de ville censurere teksten, tog Laurence Fox til Twitter for at kritisere tv-selskabet, hvilket fik bandets officielle konto til at slå tilbage på ham.

I et nyligt interview med Musicon, overlevende medlemmer af bandet James Fearnley, Jem Finer og Spider Stacy vejede alle ind i den årlige debat.

På spørgsmålet om, hvad bandet synes om kulturkrigene omkring nummeret, refererede Stacy til det offentlige spyttet med Fox og sagde: “Vi ønsker ikke at blive trukket ind i noget på vegne af folk som Laurence Fox.”

Han fortsatte med at sige: “Da BBC annoncerede, at de censurerede den tekst, så jeg på Twitter, hvor en fyr sagde, at han elskede The Pogues, men hver jul, når han hører fulde fyre råbe det ord på gaden – når de er synger med på ‘Fairytale of New York’ – han bliver mindet om det antal gange, han hørte det, da han fik smidt lortet ud af ham i skolen for at være homoseksuel.”

I mellemtiden blev Hozier for nylig bekræftet som en førstegangs-headliner for Reading & Leeds. Han vil toppe regningen ved 2025-udgaven af ​​twin-site festivalen sammen med Chappell Roan, Travis Scott og Bring Me The Horizon.

Lars Henriksen
Lars Henriksen

Lars Henriksen er en passioneret musikjournalist fra København. Med en karriere, der strækker sig over mere end femten år, har han opbygget et ry som ekspert inden for moderne skandinavisk musik. Lars har en skarp pen og et vågent øje for nye tendenser, hvilket gør ham til en indflydelsesrig stemme i det danske musiklandskab. Altid på jagt efter nye opdagelser tøver han ikke med at rejse rundt i landet for at finde lovende talenter.